Seconda carrellata mista… di psicologia
A cura del dottor Mauro Mangiacotti
Psicologo e Psicoterapeuta
Ci risiamo, dopo la prima carrellata mista… di psicologia pubblicata a dicembre, che aveva riguardato pensieri sparsi pubblicati settimanalmente sul mio profilo e sulla pagina facebook “VivaceMente”, ecco a voi una seconda carrellata… di citazioni, che prende invece spunto da un corso che ho tenuto in diversi paesi del Gargano dal titolo “Tra proverbi e psicologia”.
Già in un altro mio articolo della rubrica Virtual…Mente avevamo visto come la saggezza popolare – anche se i proverbi sono stati concepiti in contesti lontani dal nostro tempo, dalla nostra cultura e dalla nostra società – nasconda una profonda conoscenza dell’uomo e si apra ad interessanti letture psicologiche di disarmante attualità.
In quella occasione vi avevo proposto l’analisi di un antico detto popolare, oggi invece vi propongo una decina di proverbi e vi invito ad esprimere le vostre personali considerazioni.
Quanne lu fatte jè ffatte, la casa jè cchiena de cunsigghji
Quando la cosa è fatta, la casa è piena di consigli
Li uaje de lla pignata li sape la cucchjara
difetti della pentola li conosce il mestolo
Lu sazije nen crede ‘llu dijune
Il sazio non crede a chi è a digiuno
Triste chija tene lu mmal pensere
Triste chi ha cattivi pensieri
Core cuntente, Ddij l’aiuta
Cuore contento, Dio lo aiuta
L’ome pe lla parola e llu vove pe lli corna
L’uomo con la parola e il bue con le corna
Durme quanne jà saunne e magna quanne jà fame
Dormi quando hai sonno e mangia quando hai fame
Quanne si mmartedde vitte, quanne si ‘ncutena chjeca
Quando sei martello batti, quando sei incudine piega
Fa’ caume si fatta e nen zì cchiamata nè maupa nè matta
Fai come sei fatta e non sarai chiamata nè sciocca nè matta
Quanne dallu core nen te vane, tutta paccia a ffarla
Quando non ti viene dal cuore è da sciocchi farla
Buona riflessione a tutti.
